القلم
Die Feder
Al-Qalam
Übersetzer: Bubenheim & Elyas
Sprache: Deutsch
Quelle: tanzil.net/trans
Fortschritt verfolgen!
Anmeldenبِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen
Nun. Beim Schreibrohr und dem, was sie in Zeilen niederschreiben. [1]
Du bist durch die Gunst deines Herrn kein Besessener. [2]
Es wird für dich wahrlich Lohn geben, der nicht aufhört. [3]
Und du bist wahrlich von großartiger Wesensart. [4]
Du wirst sehen, und (auch) sie werden sehen, [5]
wer von euch (durch Besessenheit) der Versuchung ausgesetzt ist. [6]
Gewiß, dein Herr weiß sehr wohl, wer von Seinem Weg abirrt, und Er kennt sehr wohl die Rechtgeleiteten. [7]
So gehorche nicht den Leugnern (der Botschaft). [8]
Sie möchten gern, daß du schmeichelst, so daß (auch) sie schmeicheln (können). [9]
Und gehorche keinem verächtlichen Schwörer, [10]
Stichler und Verbreiter von Verleumdungen, [11]
Verweigerer des Guten, der Übertretungen begeht und ein Sünder ist, [12]
einem von grobem Benehmen und darüber hinaus einem Eindringling [13]
(nur deshalb), weil er Besitz und Söhne hat. [14]
Wenn ihm Unsere Zeichen verlesen werden, sagt er: "(Es sind) Fabeln der Früheren." [15]
Wir werden ihn mit einem Merkmal auf der Nase zeichnen. [16]
Wir haben sie geprüft, wie Wir die Besitzer des Gartens prüften, als sie schworen, sie würden ihn bei Tagesanbruch abpflücken, [17]
und nicht(s) ausnahmen'. [18]
Da ging darin Verheerendes von deinem Herrn umher, während sie schliefen, [19]
und er war dann am Morgen wie abgepflückt. [20]