الصافات
Die sich Reihenden
Aṣ-Ṣāffāt
Übersetzer: Bubenheim & Elyas
Sprache: Deutsch
Quelle: tanzil.net/trans
Fortschritt verfolgen!
Anmelden- "Das ist der Tag der Entscheidung, den ihr für Lüge zu erklären pflegtet. [21]
- (Zu den Engeln des Gerichts wird gesagt:) Versammelt (nun) diejenigen, die Unrecht getan haben, ihre Gattinnen und das, dem sie dienten [22]
anstatt Allahs. Dann leitet sie zum Weg des Höllenbrandes [23]
und stellt sie auf, denn sie werden befragt werden." [24]
- (Und es wird zu ihnen gesagt:) "Was ist mit euch, daß ihr einander nicht unterstützt?" [25]
Nein! Vielmehr ergeben sie sich heute. [26]
Und sie wenden sich einander zu und fragen sich gegenseitig. [27]
Sie sagen: "Ihr kamt doch zu uns (stets) von rechts her'." [28]
Sie sagen: "Aber nein! Ihr wart ja nicht gläubig. [29]
Wir aber hatten keine Macht über euch, sondern vielmehr wart ihr Leute, die das Maß (an Frevel) überschreiten. [30]
So ist das Wort unseres Herrn gegen uns unvermeidlich fällig geworden. Wir werden bestimmt (die Strafe) kosten. [31]
Und so haben wir euch in Verirrung fallen lassen, denn wir waren ja selbst in Verirrung gefallen." [32]
Gewiß denn, an jenem Tag werden sie an der(selben) Strafe teilhaben. [33]
Gewiß, so verfahren Wir mit den Übeltätern, [34]
denn sie pflegten, wenn zu ihnen gesagt wurde: "Es gibt keinen Gott außer Allah", sich hochmütig zu verhalten, [35]
und sagten: "Sollen wir denn wahrlich unsere Götter verlassen wegen eines besessenen Dichters?" [36]
Nein! Vielmehr ist er mit der Wahrheit gekommen und hat die Gesandten bestätigt. [37]
Ihr werdet bestimmt die schmerzhafte Strafe kosten, [38]
und euch wird nur das vergolten, was ihr zu tun pflegtet, [39]
außer Allahs auserlesenen Dienern. [40]