النصر
Goddelijke Hulp
An-Naṣr
Vertaler: Sofian S. Siregar
Taal: Nederlands
Bron: tanzil.net/trans
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
In naam van Allah, de Meest Barmhartige, de Meest Genadevolle
إِذَا جَآءَ نَصْرُ ٱللَّهِ وَٱلْفَتْحُ
Als de hulp van Allah en de overwinning zijn gekomen.
Transliteratie
Itha jaa nasru Allahi waalfathu
وَرَأَيْتَ ٱلنَّاسَ يَدْخُلُونَ فِى دِينِ ٱللَّهِ أَفْوَاجًا
En jij (O Mohammed) de mensen in grote groepen tot de godsdienst van Allah ziet toetreden.
Transliteratie
Waraayta alnnasa yadkhuloona fee deeni Allahi afwajan
فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَٱسْتَغْفِرْهُ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ تَوَّابًۢا
Prijs dan de Glorie van jouw Heer en vraag Hem om vergeving. Voorwaar, Hij is Berouwaanvaardend.
Transliteratie
Fasabbih bihamdi rabbika waistaghfirhu innahu kana tawwaban