ุงููุงุณ
An-Nas
An-Nฤs
Translator: Sahih International
Language: English
Source: tanzil.net/trans
ุจูุณูู ู ุงูููููู ุงูุฑููุญูู ููฐูู ุงูุฑููุญููู ู
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful
ูููู ุฃูุนููุฐู ุจูุฑูุจูู ูฑููููุงุณู
Say, "I seek refuge in the Lord of mankind,
Transliteration
Qul aAAoothu birabbi alnnasi
ู ููููู ูฑููููุงุณู
The Sovereign of mankind.
Transliteration
Maliki alnnasi
ุฅูููููฐูู ูฑููููุงุณู
The God of mankind,
Transliteration
Ilahi alnnasi
ู ูู ุดูุฑูู ูฑููููุณูููุงุณู ูฑููุฎููููุงุณู
From the evil of the retreating whisperer -
Transliteration
Min sharri alwaswasi alkhannasi
ูฑูููุฐูู ููููุณูููุณู ููู ุตูุฏููุฑู ูฑููููุงุณู
Who whispers [evil] into the breasts of mankind -
Transliteration
Allathee yuwaswisu fee sudoori alnnasi
ู ููู ูฑููุฌููููุฉู ูููฑููููุงุณู
From among the jinn and mankind."
Transliteration
Mina aljinnati wa alnnasm
Chapter 114
Say, "I seek refuge in the Lord of mankind, [1]
The Sovereign of mankind. [2]
The God of mankind, [3]
From the evil of the retreating whisperer - [4]
Who whispers [evil] into the breasts of mankind - [5]
From among the jinn and mankind." [6]